: Traduzido e editado deste texto:...

escritorvermelho:

Traduzido e editado deste texto: http://www.cracked.com/blog/6-harsh-truths-that-will-make-you-better-person/

Fique livre para parar de ler isso se sua carreira está indo muito bem, se você está super satisfeito com sua vida e está feliz com seus relacionamentos. Curta o resto do dia, meu amigo, porque este artigo não é para você. Você está fazendo um ótimo trabalho, estamos orgulhosos de você.

Para o resto de vocês, eu quero que vocês tentem algo: listem cinco coisas impressionantes sobre vocês mesmos. Escreva-as ou somente grite para todos. Mas aqui está a pegadinha: não é permitido que você liste qualquer coisa que você é, mas ao invés disso você somente pode listar coisas que você faz. Então não liste coisas como “Sou honesto”, “sou bondoso”, mas sim “Ganhei recentemente um torneio de Xadrez”, ou “Eu faço o melhor sanduíche do Valentina”.

Se você achar isso difícil, bem, este artigo é para você, e você vai odiar ler todas as coisas aqui descritas.

Em minha defesa, declaro que esse texto é o que eu desejaria que alguém me dissesse quando eu era mais jovem.

#6. O MUNDO SÓ SE IMPORTA COM O QUE VOCÊ TEM A OFERECER

Digamos que a pessoa que você ama acabou de ser baleada. Essa pessoa está agonizando na rua, sangrando e chorando. Um cara aparece do nada e diz: “Afastem-se!”

Ele observa o ferimento de bala em sua pessoa amada e puxa um canivete. Ele vai operá-la ali mesmo na rua.

Você pergunta: “Você é médico”?

O cara diz: “Não”.

Você diz: “Mas você sabe o que está fazendo, certo? Você é um médico aposentado, ou…?”

Nesta hora o cara parece incomodado. Ele diz a você que é um cara legal, honesto, que nunca se atrasou para nada. Que é um bom filho, uma pessoa cuja vida é cheia de hobbies saudáveis, e se gaba de nunca ter falado palavrão na vida.

Confuso, você diz:
“Como diabos qualquer dessas coisas importam quando minha (mulher/esposa/mãe/ melhor amiga) está morrendo aqui, sangrando? Eu preciso de alguém que saiba como operar ferimentos de bala! Você pode fazer isso ou não?”

Agora o homem fica agitado:
“Por que você está sendo tão superficial e egoísta?”

Você não se importa com nenhuma das outras qualidades dele? Você não o ouviu dizer que ele sempre se lembra do aniversário da namorada? Sabendo de tudo isso sobre ele, realmente importa se ele sabe como fazer um cirurgia?

Naquele momento de pânico, você irá sacudí-lo com suas mãos ensanguentadas, berrando: “sim, estou dizendo que nenhuma dessas merdas importam, porque nesta situação específica, eu preciso somente de alguém que possa parar o sangramento, seu maluco desgraçado filho-da-mãe!”

Então aqui está minha terrível verdade sobre o mundo adulto: você está nesta situação singular em todo simples dia. Só que você é o cara confuso com o canivete. A sociedade inteira é a vítima ferida de tiro.

Se você quer saber por que a sociedade parece afastar-se de você, ou por que você não consegue ter o respeito dela, é porque a sociedade está cheia de pessoas que precisam de coisas. Elas precisam que suas casas sejam construídas, de comida para comer, entretenimento, de relações sexuais prazerosas. Você surge nesta cena de emergência, segurando seu canivete, desde o seu nascimento. No momento em que você veio ao mundo, você começou a fazer parte do sistema projetado exclusivamente para atender as necessidades das pessoas (e as suas inclusive, é claro).

Você vai cumprir a tarefa de encarar essas necessidades aprendendo uma gama única de habilidades, ou o mundo vai rejeitar você, não importa o quanto gentil, generoso ou educado você seja. Você será pobre, sozinho e indesejável.

Isto parece ser cruel, grosseiro ou materialista? E o amor e gentileza? Essas coisas não importam? É claro. Desde que elas resultem em você fazendo coisas para as pessoas que elas não consigam em outro lugar. Afinal, a gentileza, a cordialidade e a educação nunca deveriam ser consideradas qualidades, mas obrigações do invidivíduo. Você não é especial por se comportar direito. Só está cumprindo o mínimo de seu dever como pessoa. E sabe de uma coisa? Você tem potencial pra ser bem melhor.

#5. OS HIPPIES ESTAVAM ERRADOS

Aqui vai uma das maiores cenas da história do cinema.
(AVISO: LINGUAGEM EXTREMAMENTE DIRETA):

http://www.youtube.com/watch?v=-LhZ4jYxN_Q

Para aqueles que não conseguem assistir ao vídeo, o vídeo trata-se do famoso discurso que Alec Baldwin dá no clássico do cinema “Glengarry Glen Ross”, de 1992. O personagem de Baldwin - o suposto vilão - discursa, de forma extremamente agressiva e contundente, para encorajar um punhado de vendedores do setor imobiliário, sob pena de demissão, a tornarem-se mais eficazes e produtivos.

“Um cara legal? Não estou nem aí! Bom pai? Foda-se! Vá para a casa e brinque com seus filhos. Se você quer trabalhar aqui, venda!”

É um sociopata brutal, rude e abusivo, e também é uma manifestação honesta e correta sobre o que o mundo está esperando de você. A diferença é que, no mundo real, as pessoas consideram errado falar isso para você dessa forma então decidiram que é melhor simplesmente deixar você falhar continuamente.

Esta cena mudou minha vida. Eu teria este discurso como meu despertador se eu soubesse como fazer isso. Alec Baldwin foi indicado ao Oscar por esse filme e essa é a única cena dele no filme inteiro. Como algumas pessoas inteligentes demonstraram, a capacidade deste discurso é que metade das pessoas que o assistiram acham que o objetivo da cena é: “Nossa, como deve ser ter um chefe tão bacaca?” e a outra metade diz, “Foda, vamos sair e fazer boas vendas!”.

Se você estivesse naquela sala, alguns de vocês entenderiam isso como um trabalho de agressiva motivação. Ficariam então encorajados a batalhar e mostrar seu próprio valor. No entanto, a maioria de vocês levaria para o lado pessoal: “Esse cara é um babaca e não tem direito para falar comigo desse jeito”, ou pior - a manobra padrão quando o narcisismo é confrontado com um poder maior - permaneceriam fantasiando silenciosamente sobre achar algo que serviria para taxá-lo de hipócrita. Tão compensador.

Este resumo é de uma crítica perspicaz aos vagabundos e porque eles parecem ter tantos problemas em conseguir empregos. A escolha nessas duas atitudes,crueldade x motivação, determina fortemente se o indivíduo irá ou não ter sucesso no mundo. Por exemplo, algumas pessoas respondem a esse discurso com a frase de Tyler Durden do filme Fight Club: “Você não é seu emprego”.

E que tal um pouco de realidade? Você é totalmente seu emprego. Não no sentido de que você é imediatamente limitado pelo que faz, mas que você se define pelo que pratica. Você não é nada mais que a soma de todas as suas habilidades úteis.
Por exemplo, ser uma boa mãe é um trabalho que requer uma habilidade. É algo que uma pessoa pode fazer que é útil para outros membros da sociedade (no caso, seus filhos e todos que forem conviver com eles). Não entenda mal. Seu “trabalho” - os serviços úteis que você presta à sociedade - são tudo que você é.

Há um bom motivo pelo qual cirurgiões são mais respeitados que escritores de comédia. Há uma forte razão para que mecânicos ganhem mais respeito que vagabundos desempregados. Há uma razão para que seu emprego se torne seu rótulo se sua morte gera uma notícia.

“Advogado de 28 anos morre em um acidente de carro”.

Tyler disse, “Você não é seu emprego”, mas ele também fundou e dirigiu, por conta própria, uma companhia de sabão de sucesso e tornou-se o chefe de um movimento social e político internacional. Ele era completamente seu trabalho.

[Essa é uma das inúmeras ironias que passaram despercebidas naquele filme.]

Nos EUA, a empresa Chick-fil-A mostrou-se ser contra o casamento gay. E como, apesar dos protestos, a companhia continuou a vender milhões de sanduíches todo dia? Não é porque o país concorda com eles; é porque eles fazem seu trabalho de fazer sanduíches deliciosos muito bem. E isso é tudo que importa.

Você não precisa gostar disso. Eu não gosto quando chove no meu aniversário. As nuvens se formam e a precipitação acontece. As pessoas têm necessidades e então dão valor às pessoas que as satisfazem. Este é o simples funcionamento do universo e eles não respondem aos nossos desejos.

“Isto é bobagem. Eu tenho um ficha criminal limpa, e esse é o prêmio que recebo?”

Se você protesta que não é um capitalista egoísta materialista e discorda de que o dinheiro é tudo, eu só posso dizer: quem disse alguma coisa sobre dinheiro? Você não está entendendo a ideia central.

#4. O QUE VOCÊ PRODUZ NÃO TEM A VER COM DINHEIRO. TEM A VER COM BENEFICIAR PESSOAS

Vamos tentar usar um exemplo sem o uso de dinheiro para que você não fique pensando nisso. Não é muito difícil ouvir vários desabafos e histórias de caras miseráveis e solitários que insistem que aquela mulher não dá mole para eles apesar deles serem os caras mais legais do mundo. Eu posso explicar porque este raciocínio está errado, mas provavelmente é melhor deixar o Alec Baldwin explicar:

http://www.youtube.com/watch?v=-LhZ4jYxN_Q

(Sim, aquele vídeo de novo.)

Neste caso, Baldwin está interpretando o papel da mulher atraente em sua vida. Elas não vão deixar as coisas assim tão claras - a sociedade nos treinou para não sermos honestos com as pessoas - mas a verdade é a mesma. “Cara legal? Quem se importa? Se você quer trabalhar aqui, venda”.

Então, seja absolutamente franco consigo mesmo e responda: o que você tem para mostrar? Por causa da guria parecida com a Zooey Deschanel na livraria, você tem sonhado em hidratar seu lindo rosto por uma hora toda noite e se sente culpado quando come outra coisa que não seja salada no almoço. Ela será uma cirurgiã em 10 anos. O que você tem para oferecer?

“O que? Então você está dizendo que eu não consigo pegar garotas como ela a não ser que tenha um bom emprego e muito dinheiro?”

Não, seu cérebro vai direto para essa conclusão para que você tenha uma desculpa.Estou perguntando: O que você tem a oferecer?

Você é inteligente? Engraçado? Interessante? Talentoso? Ambicioso? Criativo? Ok, ótimo! Agora o que você faz para demonstrar esses atributos para o mundo? Não diga que você é um cara legal - esse é o mínimo que você tem que ser. Garotas legais tem caras sendo legais com elas 936 vezes ao dia. O paciente está sangrando na rua. Você sabe como operá-lo ou não?

“Bem, eu não sou sexista ou racista ou ganancioso ou superficial ou mal-educado! Não sou igual aqueles otários!”

Desculpe-me, eu sei que isso é difícil de ouvir, mas se tudo que você pode fazer é listar um monte de defeitos que você não tem, então se afaste do paciente. Há um cara inteligente e bonito com uma carreira promissora pronto para ajudar e operar.

Isso parte o seu coração? Ok, então… e agora? Você vai ficar se lamentando sobre isso, ou irá aprender como fazer a cirurgia? Você quem sabe, mas não reclame sobre como as garotas se apaixonam por idiotas; elas se apaixonam por aqueles idiotas porque aqueles idiotas tem outras coisas que podem oferecer.
“Mas eu sou um bom ouvinte!”. Você é? Porque você está disposto a ficar quieto em seu canto em troca da chance de estar perto de uma garota linda (e gastar cada segundo imaginando quão macia sua pele deve ser)?

Bem, olhe só: há outro cara na vida dela que também sabe fazer isso, e ele também sabe tocar guitarra. Dizer que você é um cara legal é como um restaurante em que a única especialidade é que a comida não o deixe doente. Você é como um filme novo que o título é “Este filme é em cores”, e o subtítulo é “Os atores estão bem visíveis”.

É por isso que você pode ser um “cara legal” e ainda assim se sentir mal consigo mesmo. “ser legal” não basta. Esforce-se.

#3. VOCÊ SE ODEIA PORQUE NÃO FAZ NADA

“Então agora você está dizendo que eu deveria ler um livro sobre como pegar garotas?”

Somente se o primeiro passo do livro é “comece a se tornar o tipo de pessoa que as garotas querem estar perto”.

Porque essa é a etapa que é esquecida. É sempre “como eu consigo um emprego?” e não “Como eu me torno o tipo de pessoa que os empregadores querem?”

Do mesmo jeito: “Como eu consigo que garotas lindas gostem de mim?” ao invés de“Como eu me torno o tipo de pessoa que as garotas legais curtem?”

Veja, porque naquele segundo pode ser que você tenha que abrir mão de vários de seus hobbies favoritos e dar mais atenção à sua aparência, e sabe-se lá deus mais o quê. Talvez você até tenha que mudar sua personalidade.

“Mas por que eu não posso simplesmente achar alguém que goste de mim como eu sou?”, você pode perguntar. A resposta é: os humanos precisam de coisas. A vítima está sangrando, e tudo que você pode fazer é baixar a cabeça e se lamentar que não há ferimentos de balas que se curem sozinhos?

O que você pode fazer?

“Mas eu não sou bom em nada!”

Bem, tenho boas notícias: com algumas horas de repetição diária você pode se tornar bom em qualquer coisa. Leia este trecho abaixo:

“Eu era o pior escritor do planeta quando era adolescente. Eu só fiquei um pouco melhor com 25 anos. Mas enquanto estava falhando miseravelmente na minha carreira, eu escrevi no meu tempo livre, por oito anos seguidos, um artigo por semana, antes que eu ganhasse dinheiro de verdade com isso. Levou 13 longos anos para eu me tornar bom o suficiente para entrar na lista de best-sellers do New York Times. Precisei de provavelmente 20.000 horas de prática para tirar algo que preste.”

Não gosta da perspectiva de gastar todo esse tempo em aprender uma habilidade? Bem, eu tenho uma boa e má notícia.
A boa notícia é que o simples ato de praticar irá ajudá-lo a sair de sua casca. As pessoas desistem porque leva muito tempo para ver os resultados, porque elas não entendem que o processo é o resultado.
A má notícia é que você não tem escolha. Se você quer trabalhar aqui, venda.

Por que na minha opinião de não-expert, você não se odeia porque você tem baixa auto-estima, ou porque outras pessoas são más com você. Você se odeia porque não faz nada.

Acorde.

Faça as contas: quanto de seu tempo é gasto em consumir as coisas que outras pessoas fizeram (TV, música, videogames, sites, alimentos, etc.) contra as feitas por você? Somente um desses dois adiciona valor a você como ser humano. Suponho que você sabe qual.

E se você odeia ouvir isso e está respondendo com algo que você ouviu quando criança, que se parece com “É o interior que importa!” então eu só posso dizer…

#2. O SEU INTERIOR SÓ IMPORTA PELO QUE VOCÊ PODE FAZER

Estando no ramo que estou, conheço dúzias de aspirantes a escritores. Eles acham a si mesmos escritores, ele se apresentam como escritores nas festas, eles sabem que, no fundo, eles têm o coração de escritor. A única coisa que eles estão esquecendo é daquele pequeno passo final, em que eles realmente escrevem coisas fodásticas.

Mas isso realmente importa? “Escrever coisas” é mesmo tão importante quando se decide quem é ou não é realmente um “escritor”?

Pelo amor de deus, sim.

[Eu conheci “escritores” que escreveram menos que uma mulher fazendo a lista do supermercado.]

Veja, há uma defesa comum contra tudo que eu disse até agora, e contra qualquer voz crítica em sua vida. É aquilo que seu ego está dizendo a você com o objetivo de evitar que você tenha o trabalho duro de mudar: “Eu sei que sou uma boa pessoa por dentro”. Também pode ser visto como “Eu sei quem eu sou” ou “Eu só tenho que ser eu”.

Não me leve a mal; quem você é por dentro é tudo - o cara que construiu uma casa para sua família do nada fez isso por causa do que ele era por dentro. Toda coisa ruim que você já tenha feito começou com um impulso ruim, algum pensamento ricocheteando dentro de seu crânio até que você teve que agir. E toda coisa boa que você tenha feito passou pelo mesmo processo - “o que você é por dentro” é o solo metafórico a partir do qual seu fruto cresce. Mas se quem você é por dentro não torna você capaz de fazer algo fora, então você provavelmente está se iludindo sobre sua própria grandeza interna.

Mas é aqui que todo mundo precisa saber, e que muitos de vocês precisam saber:“Você” não é nada senão o fruto.

Ninguém se importa com seu solo. “Quem você é por dentro” não tem importância além do que é produzido, derivado, e entregue para outras pessoas.

No interior, você tem uma grande compaixão por pessoas pobres. Legal. Isso resulta com você fazendo algo a respeito? Você ouviu sobre alguma tragédia terrível em sua comunidade e disse, “Oh, pobres crianças carentes. Deixe-as saberem que estão nos meus pensamentos”?
Porque vai se foder se você fez isso - descubra o que elas precisam e as ajude como puder. Cem milhões de pessoas assistiram o video do Kony, virtualmente todas elas mantiveram as pobres crianças africanas “em seus pensamentos”. O que o poder coletivo daqueles bons pensamentos resultou? Porra nenhuma. Crianças morrem todos os dias por causa de milhões de nós que dizem a si mesmos que se preocupar é tão bom quanto fazer. É um mecanismo interno controlado pela parte preguiçosa de nosso cérebro que mantém você longe de realmente fazer algo.

Quantos de vocês estão andando por aí agora dizendo, “Ela/ele me amaria se ela/ele conhecesse a pessoa interessante que sou!”. Você está falando sério? Como todos os seus interessantes pensamentos e ideias se manifestam no mundo? O que eles fizeram você fazer? Se a garota dos seus sonhos tivesse uma câmera escondida que o seguisse por um mês, ela ficaria impressionada com o que filmaria? Lembre-se, ela não pode ler sua mente - somente pode observar o que você faz. Ela gostaria de se tornar parte de sua vida?

O que estou pedindo que você faça é aplicar o mesmo procedimento que você próprio aplica a todos os outros. Você não tem aquele amigo cristão chato que a única ajuda que oferece aos outros é “rezar por eles”? Isto não te deixa louco? Nem estou discutindo se a reza funciona ou não; não muda o fato que eles escolheram um tipo de ajuda que não requer que tirem a bunda do sofá. Eles se abstém de qualquer vício, eles pensam em coisas boas, seu solo interno é tão puro quanto pode ser, mas onde estão os frutos que crescem disso? E eles devem saber disso mais do que ninguém - eu roubei a metáfora do fruto da bíblia. Jesus disse algo sobre o efeito de uma árvore ser julgada pelo seu fruto várias e várias vezes. Jesus nunca disse, “se você quer trabalhar aqui, venda”. Não, ele disse, “toda árvore que não gera bons frutos é cortada e jogada na fogueira”.

As pessoas não reagiram bem ao dizer isso, assim como os vendedores não reagiram bem ao Alex Baldwin os dizendo que eles precisam ter colhões ou se limitar a engraxar seu sapato. O que nos leva ao ponto final…

#1. TUDO DENTRO DE VOCÊ LUTARÁ CONTRA A MUDANÇA

A mente humana é um milagre, e você nunca a verá entrando em ação de forma tão magnífica quanto na luta contra as evidências de que é preciso mudar. Sua psique é equipada com camadas e mais camadas de mecanismos de defesa projetados para acabar com qualquer coisa que possa tirar as coisas exatamente de onde estão - pergunte a qualquer viciado como é.

Então mesmo agora, alguns de vocês ao lerem isso estão sentindo seus cérebros bombardearem com razões instintivas para rejeitar tudo isso. Por experiência própria, posso dizer que isso virá na forma de:

- Interpretar intencionalmente qualquer crítica como um insulto.

“Quem é ele para me chamar de preguiçoso e imprestável! Uma boa pessoa nunca falaria comigo desse jeito! Ele escreveu tudo isso somente para se sentir superior a mim e fazer eu me sentir mal sobre minha vida! Eu mesmo irei pensar em um bom insulto para chegar no mesmo nível dele!”

- Ad hominem

“Quem é ESSE CARA para ME dizer como devo viver?Oh, como se ele fosse tão bom e foda! É somente um escritor idiota na internet! Eu vou desenterrar algo sobre ele para ter certeza que ele é um estúpido, e que tudo que ele está dizendo é estúpido! Esse cara é tão pretensioso, me faz vomitar! Eu assisti um antigo vídeo do youtube de um rap dele e achei completamente sem ritmo!”

- Focando-se no tom para evitar ouvir o conteúdo

“Eu vou procurar por aqui até que ache uma piada que é ofensiva quando tirada do contexto, e então só falar e pensar sobre isso! Eu ouvi que uma única palavra ofensiva pode render um livro inteiro que não será lido por ninguém!”

- Revisando sua própria história

“As coisas não são tão ruins! Eu sei que tentei me suicidar mês passado, mas estou me sentindo melhor agora! É totalmente possível que se eu continuar fazendo exatamente o que estou fazendo, eventualmente as coisas irão dar certo! Eu terei minha grande chance, e se continuar fazendo favores para aquela garota linda, eventualmente ela dará mole pra mim!”

- Fingindo que qualquer mudança seria de alguma forma vender o seu verdadeiro eu

“Oh, então eu acho que supostamente devo me livrar de todos os meus mangás e ir para a academia por seis horas por dia e ter um bronzeado artificial igual aqueles babacas do Jersey Shore? Porque ESSA É A ÚNICA OUTRA OPÇÃO?”

E por aí vai. Lembre-se: a infelicidade é confortável. Por isso muitas pessoas preferem isso. A felicidade requer esforço e coragem. É incrivelmente reconfortante saber que enquanto você não cria nada em sua vida, então ninguém pode criticar a sua criação.

É muito mais fácil só ficar sentado no sofá e criticar as criações de outras pessoas. Esse filme é estúpido. Essas crianças são umas pirralhas. O relacionamento daquele casal é uma zona. Aquele cara rico é ganancioso. Esse restaurante não presta. Esse escritor na internet é um babaca. É melhor deixar um comentário maldoso pedindo que o site o demita. Veja, eu criei algo.

Oh, espera aí, eu esqueci de mencionar essa parte? Sim, qualquer coisa que você tente construir ou criar - seja um poema, ou uma nova habilidade, ou um novo relacionamento - você imediatamente irá se deparar por não-criadores que destroem tudo. Talvez não seja na sua frente, mas irão fazer isso. Seus amigos bêbados não querem que você fique sóbrio. Seus amigos gordos não querem que você comece uma dieta. Seu amigo desempregado não quer que você comece uma carreira.

Mas lembre-se, eles estão somente expressando seu próprio medo, desde que destruir o trabalho de alguém é outra desculpa para não fazer nada.
“Por que eu devo criar algo quando o que os outros criam é lixo? Eu teria escrito um romance inteiro agora, mas eu irei esperar para ser algo bom, não quero escrever o próximo Crepúsculo!”

Desde que eles não produzam nada, será sempre perfeito e irrepreensível. Ou se eles produzirem algo, terão certeza de fazer algo com uma imparcial ironia. Farão algo intencionalmente ruim para deixar claro para todos que não foi com seu verdadeiro esforço. Seu esforço verdadeiro teria resultado em algo espetacular. Não como a merda que você fez.

Leia os comentários. “Não faça mais vídeos”. Sempre acaba em “Pare de criar. Isso é diferente do que eu teria feito, e a atenção que você está recebendo está fazendo eu me sentir mal comigo mesmo”.

Não seja essa pessoa. Se você é essa pessoa, não seja essa pessoa nunca mais. Isso é o que está fazendo as pessoas odiarem você. Isso que está fazendo você odiar você mesmo.

Então que tal isso: um ano. O fim de 2013, esse é o seu prazo. Ou um ano a partir do dia que você leia esse artigo. Enquanto outras pessoas estão dizendo a você “Vamos fazer uma resolução de Ano Novo para perder 15 quilos esse ano!”.

Eu diria vamos se empenhar em fazer qualquer coisa - aprender algo, qualquer melhoramento a você como ser humano, e tirar o máximo disso para impressionar as pessoas. Não me pergunte como - porra, escolha algo aleatoriamente se você não sabe. Faça aulas de karatê, dança de salão, ou cerâmica. Aprenda a cozinhar. Construa um viveiro. Aprenda massagens. Aprenda uma linguagem de programação. Filme um pornô. Adote um codinome de super-herói e combata o crime. Comece um vlog no youtube. Construa. FAÇA.

Mas a ideia é, eu não quero que você se foque em algo animal que fará tudo dar certo para você (“Irei achar uma namorada, ganhar muito dinheiro…”). Eu quero que você se foque puramente em dar a você mesmo uma habilidade que irá torná-lo um pouco mais interessante e valoroso para as outras pessoas.

“Eu não tenho dinheiro para fazer uma aula de culinária”. Então digite no google “como cozinhar”. Eles até filtram o pornô agora, está mais fácil do que nunca. Porra, você tem que parar com essas desculpas. Ou elas irão acabar com você.

Se você quer anotar seu projeto num tumblr próprio, e verificar depois de um ano, FAÇA. Estarei curioso para ver se ao menos uma pessoa fará isso, mas se rolar iremos ver, não somente se conseguimos ou não cumprir a tarefa, mas o por quê. Você não tem nada a perder, e o mundo precisa de você.

»Reblog«

: Traduzido e editado deste texto:...

http://www.youtube.com/watch?v=-LhZ4jYxN_Q(Sim, aquele vídeo de novo.)

http://www.youtube.com/watch?v=-LhZ4jYxN_Q

(Sim, aquele vídeo de novo.)